I was looking at the top 100 lists of the highest grossing films of all time, adjusted and unadjusted for inflation, and I noticed that in the unadjusted section, Return of the Jedi beats The Empire Strikes Back, while in the adjusted section, it's the other way around. There are some other, even more severe examples than that. Number three seems to be the weird one on both lists; Shrek 2 and The Sound of Music? And where the hell's Casablanca? And what the hell's Sergeant York doing on that list?